article
Television

Yo no sé espaniol

În ultimele săptămâni am construit ceea ce a devenit într-un fel curriculum vitae-ul meu, şi m-am hotărât că trebuie să adaug la capitolul “limbi străine cunoscute” spaniola. Aşadar, cum nu am găsit un mod mai bun de a învăţa spaniolă, m-am uitat un la telenovele Sud-americane un pic. Rezultatul a fost că am făcut o listă cu “expresii uzuale” care cred că le va înţelege oricine.

Trebuie să spun că nu ştiu să scriu în spaniolă, aşa că transcript-urile sunt cum cred eu că se scrie, după ureche (uneori într-o ureche) dacă vreţi:

Porque tu ne respondre mes llamas, Camilo?

Sofia esta enamorada de…

Si tu no me dijas tes problemas, yo no le sey.

Yo soy enamorado de tigo,…

Yo no soy ablando de Camilo.

Que pasa, mi ninjho?

Mujer frustrada e isterica.

Yo tengo mis metodos

Me enteresa mucho

Hola, Lola!

Dime,…

Que se pasa entre tu e Adrian?

Gracias por ton amor!

Esta confundidia.

Ai, pero como?

About Iosif

CD Iosif Trif takes interest in developing creative works as well as studying the impact works of art and cultural products have on people at both a personal and group level.

Discussion

No comments yet.

Discussions & Opinions

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Please write your email address to subscribe to my blog and receive notifications of new posts by email.
Apasati aici pentru a va abona la acest blog.

Join 118 other followers

Inside Brumărel

Archive

Credo

Men give away nothing so liberally as their advice (Francois de la Rouchefoucauld)

2008- 2016 All rights reserved

Protected by Copyscape Web Plagiarism FinderUnauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this blog’s author/owner is strictly prohibited.
%d bloggers like this: